《树脂陶瓷复合材料椅旁CAD/CAM 修复技术指南》解读与应用

doi:10.12337/zgkqjxjyzz.2026.02.007

中国口腔医学继续教育杂志 ›› 2026, Vol. 29 ›› Issue (2): 121-130.DOI: 10.12337/zgkqjxjyzz.2026.02.007

《树脂陶瓷复合材料椅旁CAD/CAM 修复技术指南》解读与应用

周旭¹, 何云娇¹, 程雅雯², 夏丹丹¹, 周永胜¹, 刘云松^1,*

¹北京大学口腔医学院·口腔医院口腔修复科,国家口腔医学中心,国家口腔疾病临床医学研究中心,口腔生物材料和数字诊疗装备国家工程研究中心,国家卫生健康委口腔数字医学重点实验室,口腔数字医学北京市重点实验室,颅颌面组织生物智造与修复再生北京市重点实验室;
²北京大学口腔医学院·口腔医院第二门诊部,国家口腔医学中心,国家口腔疾病临床医学研究中心,口腔生物材料和数字诊疗装备国家工程研究中心,国家卫生健康委口腔数字医学重点实验室,口腔数字医学北京市重点实验室,颅颌面组织生物智造与修复再生北京市重点实验室

出版日期:2026-03-31 发布日期:2026-06-23
通讯作者: ^* 刘云松,联系方式：座机：010-82195393,电子邮箱：liuyunsong@hsc.pku.edu.cn,通讯地址：北京市海淀区中关村南大街22号,邮编：100081
基金资助:
国家重点研发计划项目课题（项目编号：2023YFB4605403）; 国家自然科学基金项目（项目编号：82571130）; 青年北京学者项目（项目编号：089-2024）

Interpretation and Application of the Technical Guideline for Chairside CAD/CAM Restoration Using Resin-Ceramic Hybrid Materials

Xu Zhou¹, Yunjiao He¹, Yawen Cheng², Dandan Xia¹, Yongsheng Zhou¹, Yunsong Liu^1,*

¹Peking University School and Hospital of Stomatology,Department of Prosthodontics, National Center for Stomatology, National Clinical Research Center for Oral Diseases, National Engineering Research Center of Oral Biomaterials and Digital Medical Devices, Beijing Key Laboratory of Oral Digital Medicine, Beijing 100081, P.R.China;
²Peking University School and Hospital of Stomatology, Second Outpatient Department,National Center for Stomatology, National Clinical Research Center for Oral Diseases, National Engineering Research Center of Oral Biomaterials and Digital Medical Devices, Beijing Key Laboratory of Oral Digital Medicine, Beijing 100081, P.R.China

Online:2026-03-31 Published:2026-06-23
Contact: Yunsong Liu. Tel: 010-82195393. Email: liuyunsong@hsc.pku.edu.cn. Address: No.22 Zhongguancun South Avenue, Haidian District, Beijing 100081, P.R. China.
Supported by:
National Key Research and Development Program of China（No.2023YFB4605403）; National Natural Science Foundation of China(No.82571130); Young Beijing Scholars Program (No.089-2024)

摘要/Abstract

摘要： 数字化技术快速发展背景下,椅旁计算机辅助设计与制造（computer aided design and computer aided manufacturing,CAD/CAM）技术已构建高效、微创且兼顾美学与功能的口腔修复临床体系。当前 CAD/CAM 修复材料多样,树脂基陶瓷兼具优异可切削性、近天然牙本质力学性能与美学优势,且无需额外烧结上釉,显著缩短椅旁等待时间,但该材料在适应证、临床粘接等关键环节与传统全瓷材料存在差异,且技术缺乏统一规范,影响推广。本文依托中华口腔医学会相关技术指南,梳理其临床应用现状,归纳优势与局限,明确适应证及注意事项,结合病例探讨操作要点与效果,为临床医师提供参考,推动技术规范化,满足患者综合诊疗需求。

关键词: 树脂陶瓷复合材料, 椅旁 CAD/CAM 修复技术, 口腔修复, 技术规范, 牙体缺损修复

Abstract: Against the backdrop of rapid advancements in digital technique, chairside CAD/CAM (computer-aided design and computer-aided manufacturing) has established an efficient, minimally invasive clinical system for dental restorations that balances aesthetics and function. Currently, CAD/CAM restorative materials offer diverse options. Resin-based ceramics combine excellent machinability, near-natural dentin mechanical properties, and aesthetic advantages. They eliminate the need for additional sintering and glazing, significantly reducing chairside waiting time. However, this material differs from traditional all-ceramic materials in key aspects such as indications and clinical bonding. Furthermore, the lack of unified technical standards hinders its widespread adoption. This paper reviews the current clinical application status based on relevant technical guidelines from the Chinese Stomatological Association, summarizes its advantages and limitations, clarifies indications and precautions, and discusses operational key points and outcomes through case studies. It aims to provide reference for clinicians, promote standardized techniques, and meet patients’ comprehensive treatment needs.

Key words: resin-ceramic composite materials, chairside CAD/CAM restoration technique, dental prosthetics, technical specifications, dental defect repair

周旭, 何云娇, 程雅雯, 夏丹丹, 周永胜, 刘云松. 《树脂陶瓷复合材料椅旁CAD/CAM 修复技术指南》解读与应用[J]. 中国口腔医学继续教育杂志, 2026, 29(2): 121-130.

Xu Zhou, Yunjiao He, Yawen Cheng, Dandan Xia, Yongsheng Zhou, Yunsong Liu. Interpretation and Application of the Technical Guideline for Chairside CAD/CAM Restoration Using Resin-Ceramic Hybrid Materials[J]. Chinese Journal of Stomatological Continuing Education, 2026, 29(2): 121-130.

参考文献

[1] 柳忠豪,刘峰,陈江,等.口腔修复数字化美学设计流程专家共识[J]. 实用口腔医学杂志, 2024, 40(2):156-163.
[2] 中华口腔医学会口腔修复学专业委员会.树脂陶瓷复合材料椅旁计算机辅助设计与辅助制作修复技术指南[J].中华口腔医学杂志, 2022, 57(9):895-898.
[3] 包旭东,高学军.椅旁CAD/CAM数字化修复[J]. 中国实用口腔科杂志, 2016, 9(6):321-325.
[4] 刘诗铭,刘峰.椅旁CAD/CAM修复材料分类和新进展[J].口腔医学, 2017, 37(8):673-677.
[5] Skorulska A, Piszko P, Rybak Z, et al.Review on Polymer, Ceramic and Composite Materials for CAD/CAM Indirect Restorations in Dentistry-Application, Mechanical Characteristics and Comparison[J]. Materials (Basel). 2021, 14(7):1592.
[6] Spitznagel FA, Boldt J, Gierthmuehlen PC.CAD/CAM Ceramic Restorative Materials for Natural Teeth[J].J Dent Res, 2018, 97(10):1082-1091.
[7] Ling L, Ma Y, Malyala R.A novel CAD/CAM resin composite block with high mechanical properties[J]. Dent Mater, 2021, 37(7):1150-1155.
[8] 杨慧,于皓.使用树脂-陶瓷复合材料进行嵌体修复的研究进展[J].口腔颌面修复学杂志, 2019, 20(3):184-187.
[9] Ikemoto S, Nagamatsu Y, Masaki C, et al.Development of zirconia-based polymer-infiltrated ceramic network for dental restorative material[J]. J Mech Behav Biomed Mater, 2024, 150:106320.
[10] Laborie M, Naveau A, Menard A.CAD-CAM resin-ceramic material wear: A systematic review[J]. J Prosthet Dent, 2024, 131(5):812-818.
[11] 谭建国,杨洋.一步一步做好全瓷修复粘接[J].中华口腔医学杂志, 2021, 56(1):119-123.
[12] Lu T, Peng L, Xiong F, et al.A 3-year clinical evaluation of endodontically treated posterior teeth restored with two different materials using the CEREC AC chair-side system[J]. J Prosthet Dent, 2018, 119(3):363-368.
[13] Charlton DG, Roberts HW, Tiba A.Measurement of select physical and mechanical properties of 3 machinable ceramic materials[J]. Quintessence Int, 2008, 39(7):573-579.
[14] Güngör MB, Nemli SK, Bal BT, et al.Effect of surface treatments on shear bond strength of resin composite bonded to CAD/CAM resin-ceramic hybrid materials[J]. J Adv Prosthodont, 2016, 8(4): 259-266.
[15] Naderi N, Majidinia S, Moghaddas MJ, et al.Surface modification effect on the repair bond strength of hybrid and non-hybrid ceramics[J]. BMC Oral Health, 2025, 25(1):1131.
[16] Blatz MB, Conejo J.The Current State of Chairside Digital Dentistry and Materials[J]. Dent Clin North Am, 2019, 63(2):175-197.
[17] Gracis S, Thompson VP, Ferencz JL, et al.A New Classification System for All-Ceramic and Ceramic-like Restorative Materials[J]. Int J Prosthodont, 2015, 28(3):227-235.
[18] AY Kanani, X Hou, R Laidlaw, et al. The effect of joint configuration on the strength and stress distributions of dissimilar adhesively bonded joints[J]. Engineering structures, 2021(Jan.1):226.
[19] Paolone G, Mandurino M, De Palma F, et al.Color Stability of Polymer-Based Composite CAD/CAM Blocks: A Systematic Review[J]. Polymers (Basel), 2023, 15(2):464.
[20] 张祖太. 漫谈——口腔用陶瓷材料[J]. 口腔材料器械杂志, 2016, 25(4):169-172.
[21] 胡雨欣,吕广超,马骁,等.牙科修复用可切削树脂渗透陶瓷关键性能及应用的研究进展[J]. 中华口腔医学研究杂志电子版, 19(2):132-138.
[22] Kelly JR, Benetti P.Ceramic materials in dentistry: historical evolution and current practice[J]. Aust Dent J, 2011, 56(Suppl 1):84-96.
[23] J.Min, DD Arola, D Yu, et al. Comparison of human enamel and polymer-infiltrated-ceramic-network material “ENAMIC” through micro- and nano-mechanical testing[J]. Ceramics International, 2016(42):10631-10637.
[24] 中华口腔医学会口腔美学专业委员会,中华口腔医学会口腔材料专业委员会. 全瓷美学修复材料临床应用专家共识[J]. 中华口腔医学杂志, 2019, 54(12):825-828.
[25] Tuncdemir AR, Güven ME.Effects of Fibers on Color and Translucency Changes of Bulk-Fill and Anterior Composites after Accelerated Aging[J]. Biomed Res Int, 2018, 2018:2908696.
[26] Al Amri MD, Labban N, Alhijji S, et al.In vitro evaluation of translucency and color stability of CAD/CAM polymer-infiltrated ceramic materials after accelerated aging[J]. J Prosthodont, 2021, 30(4):318-328.
[27] Amaral R, OZcan M, Bottino MA, et al.Microtensile bond strength of a resin cement to glass infiltrated zirconia-reinforced ceramic: The effect of surface conditioning[J]. Dent Mater, 2006, 22(3):283-290.
[28] Nakase Y, Yamaguchi S, Okawa R, et al.Physical properties and wear behavior of CAD/CAM resin composite blocks containing S-PRG filler for restoring primary molar teeth[J]. Dent Mater, 2022, 38(1):158-168.
[29] 李琳,杨文,王晓东.树脂陶瓷复合材料的研究及临床应用现状[J/OL].中华口腔医学研究杂志电子版, 2024, 18(2):80-88.
[30] Sen N, Us YO.Mechanical and optical properties of monolithic CAD-CAM restorative materials[J]. J Prosthet Dent, 2018, 119(4):593-599.
[31] Lambert F,Eldafrawy M,Bekaert S, et al.One-tooth one-time(1T1T), immediate loading of posterior single implants with the final crown:2-year results of a case series[J]. Int J Oral Implantol(Berl), 2020, 13(4):369-383.
[32] Wittneben JG, Buser D, Belser UC, et al.Peri-implant soft tissue conditioning with provisional restorations in the esthetic zone:the dynamic compression technique[J]. Int J Periodontics Restorative Dent, 2013, 33(4):447-455.
[33] Zhang S, Wang X, Yang J, et al. Micromechanical interlocking structure at the filler/resin interface for dental composites: a review[J]. Int J Oral Sci, 2023, 31, 15(1):21.
[34] Tunac AT, Celik EU, Yasa B.Two-year performance of CAD/CAM fabricated resin composite inlay restorations: A randomized controlled clinical trial[J]. J Esthet Restor Dent, 2019, 31(6):627-638.
[35] 程雅雯,李德利,赵彦,等.青少年恒牙牙体缺损的修复难点及过渡修复的方式选择[J]. 北京大学学报(医学版), 2025, 57(1):208-213.
[36] Martin N, Jedynakiewicz NM.Clinical performance of CEREC ceramic inlays: a systematic review[J]. Dent Mater, 1999, 15(1):54-61.
[37] Oudkerk J, Eldafrawy M, Bekaert S, et al.The one-step no-prep approach for full-mouth rehabilitation of worn dentition using PICN CAD-CAM restorations: 2-yr results of a prospective clinical study[J]. J Dent, 2020, 92:103245.
[38] Baroudi K, Ibraheem SN.Assessment of Chair-side Computer-Aided Design and Computer-Aided Manufacturing Restorations: A Review of the Literature[J]. J Int Oral Health, 2015, 7(4):96-104.

《树脂陶瓷复合材料椅旁CAD/CAM 修复技术指南》解读与应用

Interpretation and Application of the Technical Guideline for Chairside CAD/CAM Restoration Using Resin-Ceramic Hybrid Materials

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 7

编辑推荐

Metrics

本文评价

[1]	罗天, 李一洲, 张珈萌, 詹美均, 裴亚鹏, 于海洋. 数字化引导下的上前牙散在间隙的瓷贴面修复1例[J]. 中国口腔医学继续教育杂志, 2026, 29(2): 131-139.
[2]	于海洋, 罗天, 孙纪奎, 赵雨薇, 李丹雪, 杨扬, 高姗姗. 立体几何与测量学在口腔修复中的应用[J]. 中国口腔医学继续教育杂志, 2024, 27(1): 1-6.
[3]	杨博, 杨涛, 邓晓怡, 陈丹莹, 廖玲香, 申林汉, 李聆, 李晓岚, 洪筠, 滕伟, 王焱, 杨凌. 口腔固定修复数字化技术课程教学实践[J]. 中国口腔医学继续教育杂志, 2024, 27(1): 99-105.
[4]	钱锟, 李冰清, 杨榕, 雍颹. 口腔全科住院医师对虚拟仿真牙体预备教学态度的质性研究[J]. 中国口腔医学继续教育杂志, 2023, 26(5): 427-432.
[5]	刘畅, 李娜, 李靖桓. 口腔修复工艺专业课程线上教学的模式思考[J]. 中国口腔医学继续教育杂志, 2023, 26(2): 145-148.
[6]	马丽娜, 张智超. 一例龋高易感患者的管理及牙体缺损修复方式的选择[J]. 中国口腔医学继续教育杂志, 2021, 24(2): 96-106.
[7]	朱凯茜, 林深, 陈思睿, 顾晨扬, 胡思嘉, 姜上洲, 张珊珊. 城市居民义齿修复方式临床决策偏好研究[J]. 中国口腔医学继续教育杂志, 2021, 24(1): 42-51.